南開科技大學南開車輛工程系(車輛與機電產業碩士班)

就醫資訊或協助就醫宣導

Thông Tin Y Tế Hoặc Hỗ Trợ Tuyên Truyền Y Tế

防疫與就醫注意事項 / Phòng ngừa dịch bệnh & Lưu ý khi đi khám

• Phòng ngừa lây nhiễm: Khi ra vào bệnh viện hoặc nơi đông người/không gian kín, phải đeo khẩu trang suốt quá trình và thay khẩu trang mới mỗi ngày.
• Thực hiện tốt các biện pháp: Ho phải đeo khẩu trang, thường xuyên rửa tay bằng xà phòng, hạn chế đến nơi đông người và ít tiếp xúc động vật hoang dã/gia cầm.
• 發燒不上學、迅速就醫；咳嗽請戴口罩
(Nếu sốt không đến trường và đi khám ngay; nếu ho hãy đeo khẩu trang).
• Thông báo y tế: Khi nhập cảnh nếu có triệu chứng ho, phát sốt... cần báo ngay nhân viên kiểm dịch. Trong vòng 14 ngày nếu có triệu chứng, gọi đường dây phòng dịch 1922 hoặc hỗ trợ 1955.

學生病患轉診規定與條件 / Quy định & Điều kiện chuyển viện sinh viên

1. Nguyên tắc: Bệnh viện chuyển đến là cơ sở dịch vụ y tế thuộc Bảo hiểm Y tế Quốc gia (BHYT).
2. Sinh viên được đi kèm: Khi chuyển viện sẽ do cố vấn đời sống đi cùng; trường hợp cần thiết sẽ có thêm gia sư, người hướng dẫn hoặc điều dưỡng đi cùng.
3. Các điều kiện chuyển viện (學生病患轉診條件):

Sốt trên 38°C,經護理照護二小時未改善者 (đã chăm sóc 2 giờ không cải thiện).
Sốc, hôn mê (休克、昏迷) hoặc chảy máu nhiều (大量出血).
Chấn thương nặng, bỏng, ngộ độc (嚴重外傷、燒傷、中毒).
Cấp cứu tim phổi hoặc cấp cứu bụng (心肺機能或腹部急症).
Nằm nghỉ tại trung tâm sức khỏe hơn 2 giờ chưa hồi phục.
Các trường hợp khác theo chỉ định của nhân viên điều dưỡng trường.

南開科技大學特約醫院、診所合約一覽表
Danh sách hợp đồng bệnh viện & phòng khám đặc biệt - ĐH KH&KT Nam Khai

就診時，請主動出示員工識別證或學生證 (Khi đến khám, vui lòng chủ động xuất trình thẻ nhân viên hoặc thẻ sinh viên)

Giảm 20% phí đăng ký
Giảm 10% tiền phòng
Ngoại trú, cấp cứu: Miễn phí đăng ký
Nhập viện: Giảm 10% phòng chênh lệch
Y tế ngoài BHYT: Giảm 20%
Miễn phí đăng ký
Ưu đãi 5% mục tự phí
Miễn phí đăng ký
Miễn phí đo mỡ cơ thể, siêu âm, thể chất
Giảm 10% TP chức năng, 5% vắc-xin
Ngoại trú, cấp cứu: Giảm 30% phí đăng ký
Phòng VIP/2 giường: Giảm 10%

Cơ sở y tế 醫療機構	Đối tượng 服務對象	Ưu đãi khám chữa bệnh 醫療費用優惠	Ưu đãi khám sức khỏe 體檢優惠	Tư vấn y tế 醫療諮詢服務
惠和醫院 (BV Huệ Hòa)	Giáo viên, nhân viên, sinh viên	Khám SK tự phí sinh viên: 700 tệ	1. Tư vấn sức khỏe 2. Hỗ trợ hội thảo y tế
曾漢棋綜合醫院 (BV Tổng hợp Tăng Hán Kỳ)	Như trên	Khám SK tự phí: Giảm 20%	1. Tư vấn sức khỏe 2. Cung cấp lịch khám hàng tháng 3. Điều xe cứu thương khẩn cấp
蔡文龍診所 (Phòng khám Thái Văn Long - Xương khớp, Ngoại khoa)	Như trên	Miễn phí đăng ký	Không	Đo huyết áp miễn phí
尚德診所 (Phòng khám Thượng Đức - Tim mạch)	Như trên	Ưu đãi phí đăng ký 50 tệ	Gói khám ưu đãi, chỉ thu phí vật tư 200 tệ	Đo huyết áp, tư vấn sức khỏe miễn phí
品康耳鼻喉科診所 (Tai mũi họng Phẩm Khang)	Như trên	Giảm phí đăng ký 50 tệ	Không	-
邱哲煌皮膚科診所 (Da liễu Khâu Triết Hoàng)	Như trên	Ưu đãi phí đăng ký 50 tệ	Không	-
現代眼科診所 (Nhãn khoa Hiện Đại)	Như trên	Ưu đãi phí đăng ký 50 tệ	Không	-
簡仲謀牙醫診所 (Nha khoa Giản Trọng Mưu)	Như trên	Không	-
中興大愛中醫診所 (Đông y Trung Hưng Đại Ái)	Như trên	Ưu đãi phí đăng ký 50 tệ	Không	-
彌陀中醫診所 (Đông y Di Đà)	Như trên	Giảm nửa phí đăng ký (25 tệ)	Không	-
用心生活診所 (Phòng khám Dụng Tâm Sinh Hoạt - Nội, Phụ khoa)	Như trên	Khám SK tự phí: Giảm 10%	-
佑民醫療社團法人佑民醫院 (BV Hữu Dân)	Như trên	Khám SK nhân viên: Miễn phí đăng ký	Tư vấn dinh dưỡng, cai thuốc lá, cung cấp lịch khám
沙鹿一品堂中醫草屯分院 (Đông y Nhất Phẩm Đường - Thảo Truân)	Như trên	Ưu đãi phí đăng ký 100 tệ	-	-

就醫資訊 (Chăm sóc y tế)

就醫資訊或協助就醫宣導